tell apart
英 [tel əˈpɑːt]
美 [tel əˈpɑːrt]
区分;分辨; 区分; 区别; 辨别
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 区分;区别;辨别
If you cantellpeople or thingsapart, you are able to recognize the differences between them and can therefore identify each of them.- Perhaps it is the almost universal use of flavourings that makes it so hard to tell the products apart.
或许是因为调料的使用几乎千篇一律才使得那些产品难以区分开。
- Perhaps it is the almost universal use of flavourings that makes it so hard to tell the products apart.
英英释义
verb
- mark as different
- We distinguish several kinds of maple
- detect with the senses
- The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards
- I can't make out the faces in this photograph
双语例句
- I bet no one can tell them apart, including the groom.
我敢打赌，包括新郎在内，没人能分得清她俩。 - I don't know which one is mine*. I can't tell them apart.
我不知道那个是我的一一我无法分辨它们。 - The two pectures look the same to me-I can't tell them apart.
这两幅画对我来说看上去一样，我无法区分它们。 - Perhaps it is the almost universal use of flavourings that makes it so hard to tell the products apart.
或许是因为调料的使用几乎千篇一律才使得那些产品难以区分开。 - The learner of a second language often can not tell apart one Discourse Marker 'original idea and it' extended meanings.
第二语言学习者往往难以区分标记词的本意及其标记意义。 - But CES lumbers on, to the extent that with each passing year, the shows become harder to tell apart.
但CES还是艰难生存，已经到了每年的展览都毫无新意的程度。 - The twins look so much alike that you can hardly tell them apart.
这对双胞胎长得一模一样，简直分不出谁是谁。 - There's no way to tell them apart?
没有办法把他们分辨出来？ - And his tastes are so plain that you can barely tell him apart from his neighbours.
他的品味平淡无奇，以至于你很难把他和邻居区分开来。 - Even when magnified, the two organisms are difficult to tell apart.
即使放大之后，这两种有机体也难以区分。